Prevod od "vas nešto" do Italijanski


Kako koristiti "vas nešto" u rečenicama:

Smem li da vas nešto pitam?
{\be0.5} - Posso farle una domanda?
Mogu li vas nešto pitati? - Naravno.
(Sam) Posso far1e una domanda sciocca?
Žena i ja bismo vas nešto pitali.
Mia moglie ed io avremmo un paio di domande.
G-ðice Bennet, moja sestra želi da Vas nešto pita.
Signorina Bennet, mia sorella ha una richiesta da farvi.
Ovde sam da bih vas nešto nauèila.
Sono qui per impartirvi una lezione.
Došao sam da vas nešto pitam, Bobby.
Sono venuto a chiederti una cosa, Bobby.
Mogu li ja vas nešto pitati?
Ora gliela faccio io una domanda.
Ne, Calitri me poslao da vas nešto pitam.
No, Calitri mi ha mandato per farvi una domanda.
Mogu li ja, molim vas, nešto da kažem?
Posso dire una cosa, per favore?
Pastore Galswells, moram Vas nešto pitati.
Pastore Galswells, vi devo chiedere una cosa.
Umjesto toga, čeka vas nešto izazovnije.
Invece, affronterete qualcosa di molto piu' impegnativo.
Kad smo veæ kod toga, gospodine moram vas nešto pitati.
A tal proposito, signore, c'è qualcosa che dovrei chiederle.
Želio bih vas nešto pitati, a osobno je.
Voglio chiederti una cosa, ed e' personale.
Hej, deèki, neke od konobarica žele da vas nešto pitam.
Ehi, ragazzi, le altre cameriere vorrebbero che vi chiedessi una cosa.
Ako vas nešto zanima, samo trebate pitati.
Se ti serve sapere qualcosa, devi soltanto chiedere.
Pitao sam vas nešto, gospodine Bjukenen.
Le ho fatto una domanda, signor Buchanan.
Da prvo ja vas nešto pitam.
Ve ne faccio una io prima.
Želim vas nešto pitati o vašoj kolegici... gðici Meilin Wan.
Vorrei farvi delle domande su una vostra collega, la signorina Meilin Wan.
Smirite se, želimo samo da vas nešto pitamo u vezi vašeg pacijenta.
Si calmi. Vogliamo solo farle delle domande su un paziente.
Èini mi se da vas nešto muèi.
Ho l'impressione che qualcosa la preoccupi.
Htio bih vas nešto pitati o Lovecraftovim posljednjim godinama, posebno ako znate nešto o 10. ožujku, 1937. g.
Beh, vorrei farle alcune domande concernenti gli ultimi anni di vita di Lovecraft... e piu' specificamente, qualunque cosa possa essere accaduta intorno... al 10 Marzo del 1937. O... ok.
Dakle, znam da sam rekao da idemo u Moskvu, ali pitaæu vas nešto i želim da mi odgovorite.
L'idea era di andare a Mosca... Ma vi farò una domanda e voglio una risposta.
Hej, mogu li vas nešto pitati?
Ehi... - Si'? Posso farle una domanda?
Mama, mogu li vas nešto pitati?
Mamma, posso chiederti una cosa? Certo.
Kad sam veæ ovde, htela bih vas nešto pitati.
Gia' che ci sono, volevo chiederle qualcosa.
Stavljam li na vas nešto što fizièki ne možete napraviti, poput igranja tanga ili tako nešto?
Vi sto facendo fare qualcosa che non potete fare fisicamente, come ballare il tango o altro?
Mogu li vas nešto pitati da ne morate odgovoriti?
Posso chiederti una cosa? Non devi rispondere per forza.
Ako vas nešto muèi, sami ste krivi.
I problemi che puoi avere... Sono tuoi.
Mogu li vas nešto pitati o Vilijamu Ekofu?
Mi chiedevo se potessi farle alcune domande su William Eckhoff?
Zna li neko od vas nešto?
Qualcuno di voi ne era al corrente?
Nazovite me ako vas nešto zanima, bilo kada.
In ogni momento se avete delle domande, o per qualsiasi altra cosa.
Pohaðam predavanja o zatvorima na Bostonskom univerzitetu i pitala bih vas nešto u vezi vašeg provedenog vremena u Sigejtu.
Mi sto laureando alla Boston University in studi penitenziari. Avrei alcune domande per lei a proposito di Seagate.
Mogu li vas nešto pitati, gdine Lokhart?
Posso farle una domanda, sig. Lockhart?
Ako vas nešto prekine i probudi, morate početi od početka.
Se si viene interrotti e ci si sveglia, bisogna ricominciare da capo.
A onda se dogodi da vas nešto zvekne u glavu, ošteti vam korteks i omogući da svi ti latentni seksualni porivi izrone, buknu na površinu i iznenadno i neobjašnjivo zateknete sebe kako ste seksualno uzbuđeni svojom majkom.
E quel che accade è che avete un colpo alla testa, che danneggia la corteccia, e queste pulsioni sessuali latenti emergono, giungono in superficie, improvvisamente e senza alcun motivo vi ritrovate sessualmente eccitati da vostra madre.
1.2869958877563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?